Detta uttryck kan vara en humoristisk eller överdriven begäran om något extravagant, i detta fall en stor elefant. Det används ofta för att poängtera att någon begär något orimligt eller överdådigt.
Jag kan väl få en sån där stor elefant som står där
